nycrd wrote:
What it appears to be causing problems is the fuel separator on the firewall leaking air in to the system, that, the dealer claims would cause the problems I was experiencing, rough shifting a lot of shuddering over 55, much worse than normal and at times not able to go over 45 MPH. Could they be right?
Yes...If you are not getting smooth, air-free fuel delivery you will get many strange behaviors out of a diesel, most commonly loosing power under peak-load conditions. This system (like most diesels) is suction fed between the pump (which is on the engine) and the fuel tank. Even a slight air leak can cause major problems. These leaks are very difficult to find as frequently they don't leak fuel outward, but air inward. However, the photo you posted a few weeks back was showing some dampness around the heater element, a good sign of a leak.
nycrd wrote:
Could that have been causing all the problems all along with shuddering?
Most likely. You will know more after it gets fixed.
nycrd wrote:
And do I have a chance of getting this covered under warranty?
Unfortunately no because of the 51K miles and being serviced by a dealer which you don't have a prior business relationship.