papaindigo wrote:
I assume the cold coolant level is steady so you are not loosing coolant.
As to the job - the parts manual says 05161400AA 1 SENSOR, Coolant Level, Serviced in pressurized coolant bottle only, (NOT SERVICED) whatever that means. I've had the coolant tank off but honestly paid no attention to whether the sensor could be removed or not. Removal of the tank is not difficult - 1) undo the 2 bolts/nuts (forget which) that hold the top "wings" of the tank to the firewall; 2) slid the tank forward off the invisible metal bracket (NOTE on rinstall it's ok to just rest the tank on top of this bracket); 3) unclip coolant level sensor wire; 4) there is one obvious hose running from the tank toward the passenger side fender that can be unclipped and rerouted which will allow you to take a look at the bottom of the tank without removing any of the other hoses or draining fluid. Take a look at the sensor and see if it can be removed and swapped out; if so it should be easy at this point although you may have to drain the tank to do it.
The Fiche doesn't show the sensor as a part in the bottle btw, so I am not sure. where it is.