I'm not sure if it 100% the water pump...
I had the same spray of fluid around the engine bay. It leaks onto the belt and spins around. I was able to tell it was MY water pump because the wheel on the water pump wasn't spinning perfectly round, then when the accelerator was applied, in neutral of course, there was obvious coolant coming from the water pump.
The water pump swap is super easy. I just changed the Serpentine and nothing else, cause mine happened at 63,500 miles (9/4/10). I also had my radiator leaking at 66,700 (12/3/10). I thought it was just a hose, but the radiator turned out to be under warranty (I was at the dealer getting other things taken care of and mentioned the leak).
Clean the fluids up that sprayed everywhere, and monitor it.
Good luck!
