Hi and welcome.
This is defivately a fuel filter issue,wich is getting clogged,and creates air bubbles in the system,sometimes the idle can get so rough you might think the turbo is dying or the injectors are faulty.Common problem so dont worry.
Get a new fuel filter,before removing it check for any leak at the fuel filter head,where the heater section is,if its not leaking,change the filter,bleed and go!You might need to bleed a few times,depending how much air is in,i never need to bleed more than 2 times each time i had to change mine,wich i do every 15k miles.Most of times 1 bleed is ok if you dont have any leaks,i did bleed twice once,last winter,changed it outside,and it was really cold,so i was doing it quick,so a few days later a air bubble went in the system,i bleeded it once again,and was ok since.
I always carry a 11m mini wrench in the glove box for the bleeder screw just in case.

Oh and by the way fill the filter with fuel additive or just fuel before installing it back on the jeep,less pumping/bleeding...