I had the mystery leak as well. After checking everywhere else I could think of, I figured it was a bad water pump. I removed the skid plate beneath the engine, drove around until it reached temperature, then parked and crawled underneath.
It's hard to see, but if you know where the water pump is, you can see it dripping coolant slowly on the passenger side. There's a lot of stuff in the way, and the coolant was pooling in my skid plate and draining as I drove, hence no puddles. The source of the leak is weep hole drilled on top of the wp unit. As the seal on the impeller side fails and coolant leaks, the weep hole allows it to flow out of the casing, delaying its contact with the bearings and it also shows you that it needs to be replaced.
I bought this jeep from my father, who drove it with the leak for a few thousand miles. I drove it for 500 while accumulating parts for the timing belt replacement, and bought a water pump too to replace while I'm in there. Yesterday, I pulled the pump. The bearings were completely shot, the shaft can almost not be turned by the bare hands. I can't believe I didn't lose the pump/belt and ruin my head.
edit: My Jeep just rolled over 88,000 miles. Please please check this out before things go catastrophic on you!
