I converted to dual electrics on my XJ and gained 3mpg across the board by getting rid of that mechanical fan, granted my clutch was failed in the "closed" position so I was churning it 100% of the time. This is the switch setup I used on that, and it has worked flawlessly.

The OEM CTS on my XJ is a 3/8NPT, so I took a F/F/F 3/8NPT, and attached it to the thermostat housing with a M/M connector. The OEM CTS threads into the fitting inline with its original hole. The switch I am running for the fan is a M14x1.5, similar to the 2spd switch I am going to run for the KJ's 2spd fan. To adapt that switch, I took a 1/4FPT to 3/8MPT bung, built a jig, and ran a 1/2" drill bit through the center just knocking off the inner threads. I then ran my trusty M14x1.5 tap through to create the adapter.
From the looks of the thermostat housing, there is enough material to drill the factory hole to M14x1.5, then get a M/F/F street-t, create an adapter similar to the above from M14 to M12 (or what ever the OEM CTS is) and put it all together.
I pulled my mechanical fan out for the winter, and while in there this morning, I noticed on the bottom passenger side of the radiator end-tank there is a bung that stick out, facing the rear of the vehicle. Does anyone know what this is, and if it is a plugged fitting?