Does anyone know the size of the Allen wrench required to remove the drain and fill bolts on the transfer case? I have every size smaller and one size that's too big, but not the right one

I have an '03 with a 5-speed tranny. Lately I've had some very loud whining that sounds like gear noise, but I don't know if it's coming from the transmission or the xfer case so I'm going to service both of them. I also looked all over for the fill hole for the transmission, but I can't find it anywhere. I know there's no stalk, so where the heck is the fill port? I feel like such a noob!

Thanks!
_________________
2003 Renegade 4X4 5-Speed, Bright Silver *TRADED for 2013 Wrangler*
PIAA 520 Auxiliary Lights
Garmin GPSMAP 76S
DynoMax Ultra Flow SS Muffler
Amsoil Ea "Absolute Efficiency" Air FilterNokian Vatiiva 235/70/R16 Tires
Pixeldzn's "RENEGADE" decals
Support the 2nd Amendment - It's your right!