You make it sound so simple. Assuming when the TB went all that happened was the rocker rollers collapsed as designed, likely but not absolutely certain; assuming you have the tools and know how (don't know about tools but you appear to at least know how to do the TB); and assuming you can get the dead CRD for a good price (won't comment on what that is) then retiming the engine and replacing rockers is time consuming but not technically difficult.
Short version is you need to do:
1. a full serpentine belt replacement - does not include tensioner or idlers unless they are leaking grease
2. a full TB job - I'd include all the stuff from the idParts pkg (
http://idparts.com/catalog/product_info ... 1f46ff748e) including the front half (where all the moving parts are) of the water pump.
3. full set of rockers and lifters - requires locking the cams (cam holding tool not pins) to undo the cam bolts; remove injectors and fuel rail; pull "valve cover" (houses the cams); replace rockers/lifters; carefully reinstall "valve cover" without dislodging the rockers; etc.
Likely to take a good solid couple of days or a bit more.